Carmelo Zanatta, apiculteur et inspecteur apicole
Les abeilles sont ma passion.
L’apiculteur du Mendrisiotto
Au coeur du Tessin il y a l'accueil et les gens. Un monde d'histoires à partager. Gens de l'endroit, hôteliers, hôtes, guides et garçons savent gâter leurs visiteurs et rendent leurs vacances inoubliables. Entre eux, nous en avons sélectionné quelques-uns pour vous raconter leur histoire.
Carmelo Zanatta, apiculteur et inspecteur apicole
Les abeilles sont ma passion.
L’apiculteur du Mendrisiotto
Yvonne et Loris Sonzogni, gardiens de cabane passionnés
Un rêve que j’avais depuis longtemps.
Une baignoire à 1'870 m d’altitude
Gabriella Monfredini Rigiani, hôte swisstavolata.ch
Prêts pour une sublime truite en papillote ?
Melide entre lac et caves
Damiano Robbiani, co-auteur de l’ouvrage « Milizie della Val di Blenio - tra storia e memoria »
Les milices du Val Blenio allient dimension religieuse et esprit communautaire, incarnant avant tout le fait d’être ensemble.
Conversation avec Damiano Robbiani
Gabriele et Martino Bianchi, gérants de l'Azienda Agricola Bianchi
Nous essayons d’atteindre un équilibre maximal pour tout.
Équilibre naturel
Eva Antonini, pagaie à travers l'art, le paysage et les émotions
Hé, arrêtez-vous ! Oui, vous sur le canoë ! J'adorerais essayer, comment faire ? C’est ainsi qu’a commencé, avec un sifflet et une question, la passion pour le kayak.
Kayak sur le Lac de Lugano