Coronavirus au Tessin


Voici les réponses aux principales questions liées à l'urgence coronavirus au Tessin.

  • Quelle est la situation actuelle ?
    • Au Tessin, il y a actuellement plus de deux mille cas de patients qui ont été testés positifs pour le Coronavirus. Les nouveaux cas sont immédiatement isolés et toutes les mesures nécessaires sont prises.

      La nouvelle réglementation gouvernementale impose la fermeture des bars, restaurants et magasins (à l'exception des produits de première nécessité), jusqu’au 19 avril dans toute la Suisse. 

  • Sera-t-il difficile pour moi de me rendre au Tessin et de rentrer chez moi ?
    • Depuis le 8 mars, la circulation à destination et en provenance de l'Italie est fortement limitée. En ce qui concerne l'accès à partir d'autres Cantons, le trafic reste régulier. Pour des informations fiables et toujours à jour, nous vous recommandons de visiter le portail de la confédération : www.bag.admin.ch/nouveau-coronavirus

  • Je suis propriétaire d'une résidence secondaire: puis-je me rendre au Tessin pendant cette période ?
    • Les autorités fédérales et cantonales découragent fortement tout déménagement au Tessin pendant cette période, que ce soit pour un séjour de courte ou de longue durée. Toutes les personnes qui déménagent dans une résidence secondaire sont priées de s'inscrire le plus rapidement possible auprès du bureau d'état civil de la municipalité de référence. 

  • Les attractions touristiques sont-elles ouvertes ?
    • La nouvelle réglementation gouvernementale exige que les lieux de divertissement (notamment : cinémas, théâtres, musées, centres de jeunesse, centres sportifs, centres de fitness, piscines, centres de bien-être, remontées mécaniques, discothèques, pianos-bars, night-clubs) restent fermés jusqu’au 19 avril.

  • Quelles précautions le système de santé tessinois a-t-il prises pour protéger les résidents et les hôtes?
    • La situation est constamment suivie par les autorités locales qui, par l'adoption d'actions et de mesures préventives spécifiques, sont en mesure de garantir le contrôle sanitaire dans la région. Ces derniers jours, les mesures d'hygiène auxquelles sont soumis les établissements publics et hôteliers et la population ont été intensifiées. Pour plus d'informations, veuillez-vous référer à la résolution gouvernementale du 27 mars 2020.

  • Puis-je annuler mes vacances ?
    • L'annulation des réservations effectuées entraîne l'application des conditions générales d'annulation du logement individuel. 

  • En cas de difficultés, à qui puis-je m'adresser ?
    • Pour ceux qui souhaitent avoir des informations et des indications précises, il est possible de contacter le numéro 0800 144 144 (appel gratuit) tous les jours. La ligne d'urgence fédérale pour les coronavirus est également disponible au 058 463 00 00 et au 058 464 44 88 (pour les voyageurs). Nous tenons également à souligner l'importance de l'information par les canaux officiels et tenons à signaler que des mises à jour constantes, des recommandations opportunes et des conseils de prévention sont disponibles sur www.ti.ch/coronavirus ou www.bag.admin.ch/nouveau-coronavirus.

Dernière mise à jour : jeudi 2 avril





Numéros utiles