Permis de navigation pour le Lac Majeur

Touristes suisses

Les touristes suisses doivent s'adresser à la section de la circulation à Camorino : https://www4.ti.ch/di/sc/navigazione/turisti/contrassegno-per-natanti-immatricolati-in-altri-cantoni/

- Formulaire de demande d'autorisation temporaire pour les touristes suisses

Touristes étrangers

Les touristes étrangers qui ont l'intention de naviguer sur les lacs du Canton en bateau à moteur ou à voile doivent en demander l'autorisation temporaire et ainsi que les plaques de contrôle correspondantes qui seront délivrés par Ascona-Locarno Turismo, guichet de Tenero.

Downloads:

- Permis de navigation pour le Lac Majeur - Tarifs

- Préscriptions sur la protéction des eaux pour les émbarcations à moteur (F + NL)

- Avis

- Equipement minimum - Engins de sauvetage

- Lettre avec informations

- Certification pour le lavage des bateaux

- Fiche technique à l’intention des propriétaires de bateaux

- Chantiers navals qualifies pour le lavage des bateaux

- Ports et chantiers nautiques

Horaires de délivrance des plaques – Guichet Tenero
Horaires valables du 1er avril au 31 octobre 2026:

Lundi – Vendredi
09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00
Samedi 04.04 et Lundi 06.04 (Pâques)
09.00 – 13.00 / 14.00 – 17.00
De mai à septembre – Samedis, dimanches et jours fériés
09.00 – 13.00 / 14.00 – 17.00
(sauf les samedis 9 et 30 mai : ouvert de 09.00 à 13.00)
Samedis d’octobre
09.00 – 13.00

https://www.ascona-locarno.com/it/contatti
(guichet de Tenero et Valle Verzasca)